Thomas Llewelyn Williams, who is 85 in June, published Un O Hiral or One from Hirael earlier this year.

The book, which is printed in English, features a collection of Mr William's poems considering five different periods of his life, including his childhood in Hirael, his service with the Royal Signals during World War Two in Africa and Italy, and conservation.

He said: "I've had a very interesting life and I have every intention of continuing. The book contains aspects about growing up, warfare and other things from my personal point of view, and in a well-presented book, which is nearly 85 years in the making."

Following active service, Mr Williams worked at a number of organisations such as the Atomic Energy Authority and the Ministry of Agriculture.

From the early 1970s to late 1980s, he also collaborated with landscape photographer Phillip Evans to produce audio and visual shows across Wales and beyond.

After retiring in 1983 he became a court usher in Bangor's magistrates court and county secretary of the Royal British Legion, and spent time travelling to meet relatives in Australia.

Mr Williams explained that his trip down under had proved a revelation; he said: "My grandfather's eldest half brother was a seaman and captain in the Pacific, and he founded a family out in Australia.

"When I visited the country on the 100th anniversary of the family founding, I met over 100 cousins for the first time."

Un O Hiral is available from Roberts newsagents in lower Bangor High Street, or from Mr Williams himself – call 01248 370 643 for details.